(370) Interview mit Tery Pecher – "Als ich zu Baba kam war das wie .... a pice of cake"

Zu Gurupurnima 1975 kam Tery Pecher das erste Mal zu Sai Baba. Auf ihren Namen stieß ich beim Stöbern im Buchladen in Prashanti Nilayam, denn ich schau gern immer mal wieder nach neuen deutschen Büchern, und manchmal finde ich auch eines, das ich noch nicht kenne. Mein zweiter Blick gilt dann oft den Übersetzern, und dabei fiel mir immer wieder der Name Tery Pecher auf.

Sie wollte ich nun gern kennen lernen und, wie in Prashanti so üblich, klappte das auf Anhieb schon am nächsten Tag. Auf ihre Übersetzungen angesprochen sagte sie: „Vielleicht ist das die Arbeit, die Baba mir geben wollte."